This advertisement for X-ray equipment targets physicians’ pride in being able to offer their “clients” a complete diagnostic service. The cost increase would be passed on to the patient.
From L’Union médicale du Canada, Vol. 69, No. 1 (January 1940), p. 211.

Transcription:
You will be really proud to own this X-ray machine.