Dans l’introduction (p. 6) du livre vert qu’il publie en 1974, Nouvelle perspective de la santé des Canadiens,le ministre de la Santé, Marc Lalonde, déclare : « Le gouvernement du Canada se propose dorénavant d’accorder à la biologie humaine, à l’environnement et aux habitudes de vie autant d’importance qu’au financement du système de soins afin que les Canadiens puissent bénéficier des nombreux avantages découlant de ces quatre grands moyens d’action. […] Le gouvernement […] partage, avec les gouvernements provinciaux et municipaux, l’intérêt envers le mieux-être des citoyens, et il a tenu compte de ce fait dans la préparation du présent document de travail. Le gouvernement canadien est également conscient que la distribution des soins à l’ensemble de la population est nettement de compétence provinciale. Il n’en demeure pas moins qu’il existe des problèmes de santé à l’échelle nationale qui transcendent les frontières provinciales et qui sont partie intégrante du tissu social de l’ensemble du pays. On ne peut résoudre ces problèmes en dispensant uniquement des soins médicaux, mais en fournissant plutôt aux Canadiens la protection, l’information et les moyens qui leur permettront de s’associer aux spécialistes de la santé dans la lutte pour la conservation de la santé et pour l’accès à une vie plus saine. » Selon Lalonde, en février 1974, les ministres de la santé provinciaux ont souscrit à cette nouvelle approche qui vise « à stimuler l’intérêt de la population et à favoriser ainsi le dialogue sur les futurs programmes de santé au pays ».
Présenté en mai 1974, le livre vert de Marc Lalonde, Nouvelle perspective de la santé des Canadiens,inspira cette caricature des membres du cabinet libéral à Andy Donato.
Bibliothèque et Archives Canada, no acc. 1993-169-348, e008315955. © Andy Donato